Identifiez-vous Créez un compte
Outils

bagages enregistrés en chinois

Voix:
Phrase "bagages enregistrés"
TranductionPortable
  • 托运行李
Phrases
  • Les bagages à main comme les bagages enregistrés sont soigneusement contrôlés.
    手提和托运行李都得到彻底控制。
  • Les bagages à main comme les bagages enregistrés sont soigneusement contrôlés.
    手提行李和托运行李都会受到彻底检查。
  • Le contrôle radioscopique des bagages enregistrés fait partie des mesures de sécurité.
    X光检查行李是保证安全的另一种手段。
  • Je déteste les bagages enregistrés.
    我恨等行李。 就好像要永远等下去。
  • A introduit un strict contrôle des étiquettes d ' identification des marchandises et des bagages enregistrés ainsi que des sacs à main;
    对登记的货物、行李和手提袋的识别标记实行严格监督；
  • Les autorités aéroportuaires disposent du matériel nécessaire pour fouiller les passagers, les bagages à main et les bagages enregistrés.
    机场当局配有必要的对乘客以及手提和托运行李进行扫描的设备。
  • Nul ne peut voyager s ' il refuse de se laisser fouiller ou de laisser contrôler ses bagages enregistrés ou à main.
    拒绝本人、托运行李或手提行李接受安全检查的人不得进行旅行。
  • Les bagages enregistrés à Heathrow étaient envoyés dans une zone appelée hall des bagages en attendant d ' être embarqués.
    在希思罗机场托运的行李被送到行李暂储区，在可以装机时，再运上飞机。
  • Des difficultés ont été rencontrées dans la mise en œuvre du contrôle de l ' intégralité des bagages enregistrés et du contrôle des marchandises, du courrier et de la messagerie.
    在全面管制托运行李、货物、邮件和邮袋方面遇到困难。
  • Les bagages enregistrés à l ' aéroport de départ sont appelés bagages locaux. Ceux qui doivent transiter par un aéroport intermédiaire sont généralement appelés bagages en transit.
    在启程机场托运的行李称为原地行李，要在中转机场转运的行李通称为中转行李。
  • Plus d'exemples:  1  2  3